In der englischen Version dieser Webseite ist ein 2-minütiges Video zu sehen, in dem (auf der Basis von Handyaufnahmen) der Angriff auf das Flüchtlingslager Choucha am 24. Mai rekonstruiert wird. Das Video kann hier angeguckt werden, es ist auch deshalb wichtig, weil seitens der tunesischen Behörden und des UNHCR immer wieder das Gerücht kolportiert wird, wonach der Angriff auf das Flüchtlingslager eine Reaktion der lokalen Bevölkerung auf Provokationen durch die BewohnerInnen des Lagers gewesen sei.