Décembre 2020 - Journal de l'AEI n°11
Le journal d'Afrique-Europe-Interact est publié une fois par an en allemand. Sur cette page, vous trouverez les traductions françaises des textes originaux du numéro de décembre 2020. L'original allemand est disponible en téléchargement au lien suivant (télécharger le journal de l'AEI) et peut être commandé gratuitement à l'adresse info@afrique-europe-interact.net, également en grand nombre pour distribution ou exposition.
04. décembre 2020 | La crise climatique est arrivée depuis longtemps - rapport de Modibo Nabe
En septembre dernier, les pluies ont été extrêmes au Mali. Pendant plusieurs jours, il a plu de grandes quantités, jusqu'à 80 litres par mètre carré chaque jour. Notre région, l'Office du Niger, est une zone d'irrigation. Les canaux ont débordé et il y a eu des inondations massives. Ce type de pluie abondante n'avait jamais été observé auparavant à l'Office du Niger.
Décembre 2020 | Période de turbulences en Afrique de l'Ouest : malgré les protestations, peu de changements - l'ancien équilibre entre les pouvoirs est toujours intact
Par Olaf Bernau. Dans : Journal AEI, Numéro de décembre 2020
Des élections contestées en Côte d'Ivoire et en Guinée, un coup d'État au Mali, des protestations contre les violences policières au Nigeria – cette liste n'est nullement exhaustive et montre que l'Afrique de l'Ouest traverse actuellement une période de turbulences. Une grande partie de la population est soumise à une pression économique massive, d'autant plus que d'autres problèmes aggravent la crise générale, notamment la pandémie de Corona, l'escalade de la violence au Sahel et les inondations consécutives dues au changement climatique.
04 décembre 2020 | Accaparement des terres au Mali : prêt fatal - le BMZ perd du terrain
En septembre 2014, l'entrepreneur malien Modibo Keita a reçu un prêt de 16,8 millions d'euros de la part de la Banque africaine de développement (BAD) pour construire une usine alimentaire à Ségou. En principe, c'est une bonne chose, pour que des pays comme le Mali puissent devenir moins dépendants des importations de produits alimentaires. Cependant, une ombre plane sur l'investissement : l'usine transformera entre autres les céréales cultivées sur les terres que Modibo Keita a prises aux villages de Sanamadougou et Sahou, à soixantaine kilomètres de là.
04 décembre 2020 | "Comme sur une fourmilière" - Voix du Mali sur la crise sécuritaire au Sahel
Depuis 2012, le Mali a été secoué par plusieurs conflits violents. En 2015, la crise s'est étendue du nord au centre du pays, puis aux pays voisins du Burkina Faso et du Niger. Les conflits armés impliquent des groupes djihadistes et criminels, des milices d'autodéfense et les forces de sécurité de l'État. L'Europe se concentre principalement sur une solution militaire à la crise, notamment par le biais d'opérations antiterroristes et de la mission de maintien de la paix des Nations unies MINUSMA. En revanche, Afrique-Europe-Interact avait toujours souligné que les conflits seraient économiques, politiques, sociaux et écologiques et ne pourraient pas être résolus militairement. Néanmoins, il y a eu des débats controversés, entre autres avec le “Informationsstelle Militarisierung” à Tübingen – pour en savoir plus, consultez notre site web. Du point de vue des membres maliens d'Afrique-Europe-Interact, on ne peut pas complètement renoncer les forces armées à l'heure actuelle. Comme les voix du Sahel sont rarement entendues dans le débat européen, nous avons demandé à trois de nos collègues militants de faire de courtes déclarations – à savoir Alassane Dicko et Diory Traoré de Bamako et Madou Diallo de la région d'irrigation Office du Niger, qui est de plus en plus touchée par les attaques djihadistes.
04 décembre 2020 | Arbitraire et violence : les femmes sur les routes migratoires
En 2017, Afrique-Europe-Interact, en collaboration avec des initiatives de base de cinq pays africains, a créé l'Alarmphone Sahara (APS). Au début, il y avait trois objectifs principaux : Premièrement, fournir des informations pratiques aux migrant-e-s traversant le désert ; deuxièmement, documenter les nombreuses violations des droits de l'homme dans le désert afin de sensibiliser le public ; et troisièmement, construire une infrastructure de sauvetage pour les migrant-e-s qui se retrouvent dans une situation de détresse pendant le passage du désert. Ces trois domaines ont joué un rôle important ces dernières années.
04. décembre 2020 | "Se sentir non accepté" - Riadh Ben Ammar sur le djihadisme et la politique migratoire de l'UE
Riadh Ben Ammar est un activiste et un acteur de théâtre. De 2000 à 2006, il a vécu dans un camp de réfugiés dans le Mecklembourg-Poméranie occidentale. En 2010, Riadh Ben Ammar a participé à la création d'Afrique-Europe-Interact au Mali.
Le 21 octobre 2020, trois personnes ont été tuées lors d'un attentat djihadiste à Nice. Comme pour les autres attentats de ces dernières années, le suspect est un jeune Tunisien. Quelle est l'ampleur du mouvement djihadiste en Tunisie ?
Depuis la révolution en 2010/11, le mouvement salafiste s'est renforcé et constitue désormais un enjeu majeur. Jusqu'en 2011, ils étaient des milliers dans les prisons tunisiennes en tant qu'opposants au dictateur Ben Ali. Au cours de la révolution, ils ont été libérés et ont déclaré que la révolution était une révolution islamique Par la suite, le mouvement entier est devenu très fort.
04 décembre 2020 | "La pandémie est un autre chapitre dans la longue liste de leurs misères quotidiennes"
Emmanuel Mbolela est membre d'Afrique-Europe-Interact et vit en France. Depuis 2015, il est le coordinateur de la maison de repos “Baobab” pour les femmes réfugiées dans la capitale marocaine Rabat. Emmanuel Mbolela est l'auteur du livre “Mon chemin du Congo vers l´Europe”, qui est maintenant disponible en 5 langues. L'interview est basé sur plusieurs conversations téléphoniques.
À la mi-mars, l'État marocain avait fermé ses frontières nationales , afin de ralentir la propagation du corona virus dans le pays. Que s'est-il passé depuis lors ?
Au début de la pandémie de corona, les taux d'infections au Maroc étaient relativement faibles. En fermant les frontières et en limitant fortement la vie publique, l'État marocain a pu empêcher la propagation du virus au printemps , mais maintenant dans la deuxième vague (de migrant-e-s) , la situation semble échapper à tout contrôle. Le nombre de malades et de morts augmente de jour en jour.